Japonsko Začína Prvý Lov Veľrýb Od Rozhodnutia Súdu OSN

2024 Autor: Daisy Haig | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 03:13

AYUKAWA, Japonsko (AFP) - Japonská veľrybárska flotila v sobotu opustila prístav pod prísnou bezpečnosťou, čo predstavuje prvý lov od chvíle, keď najvyšší súd OSN minulý mesiac nariadil Tokiu, aby zastavilo zabíjanie veľrýb v Antarktíde.

Štyri lode vyplávali zo severovýchodného rybárskeho mesta Ayukawa na zdravie miestnych obyvateľov, len pár týždňov po tom, ako Medzinárodný súdny dvor (ICJ) narazil na japonskú výpravu v južnom oceáne ako obchodná činnosť maskovaná ako výskum.

Lov na pobrežie v sobotu nebol súčasťou každoročnej antarktickej kampane v Japonsku a rozhodnutie Medzinárodného súdneho dvora to neovplyvnilo.

Má však symbolický význam, pretože kritici požadujú, aby Japonsko ukončilo zabíjanie úplne, a lov poprel predpovede, podľa ktorých by Tokio použilo rolu významného rozsudku na to, aby upustilo od praktiky, ktorú japonská vláda dlhodobo obhajuje ako súčasť politiky ostrovného národa. dedičstvo.

Toto rozhodnutie spôsobilo, že miestni obyvatelia Ayukawy - medzi hŕstkou japonských komunít, ktoré sú závislé od lovu veľrýb - sa obávajú o svoje živobytie a budúcnosť mesta, ktoré sa vyrovnalo s katastrofou zemetrasenia a cunami v roku 2011 v Japonsku.

„Ľudia zvonku hovoria veľa vecí, ale chceme, aby porozumeli našej perspektíve,“povedal pred odchodom na lov 22-ročný člen posádky Koji Kato, 22-ročný člen posádky.

„Pre mňa je lov veľrýb príťažlivejší ako akákoľvek iná práca.“

Okolo 10:30 (01:30 GMT) sa ozvali píšťalky, keď flotila sprevádzaná triom hliadkových člnov pobrežnej stráže vyrazila po slávnosti, ktorej sa zúčastnilo asi 100 ľudí.

Podporovatelia kričali „počkajte, vydržte“na odchádzajúcich námorníkov, ktorí očakávali, že počas lovu, ktorý potrvá do začiatku júna, ulovia asi 50 veľrýb.

Očakáva sa, že v priebehu niekoľkých mesiacov sa začne ďalšia kampaň v Tichomorí ďalej, ktorá tiež nebude ovplyvnená rozhodnutím ICJ.

"Japonsko prehralo súdny spor. Hovoríme však, že tento rozsudok nemá nič spoločné s pobrežným a pobrežným lovom veľrýb v severozápadnom Pacifiku," povedal davu Yoshiichi Shimomichi, pracovník Asociácie pre lov veľrýb v komunitách.

- „Drsná cesta“-

Japonsko lovilo veľryby v medzere v globálnom moratóriu z roku 1986, ktoré umožňovalo smrtiaci výskum cicavcov, Tokio sa však netajilo skutočnosťou, že ich mäso končí v reštauráciách a na rybích trhoch.

Tokio odvolalo sezónu 2014-15 pre svoj antarktický lov a uviedlo, že prepracuje kontroverznú veľrybársku misiu v snahe dosiahnuť, aby bola vedeckejšia.

Plavidlá však stále plánovali ísť do ľadových vôd, aby uskutočnili „nesmrtiaci výskum“, čo zvyšuje pravdepodobnosť návratu harpúnových lodí v nasledujúcom roku.

To by spôsobilo, že Japonsko sa dostane na kolízny kurz s národmi, ktoré sa zaoberajú lovom veľrýb, ako je Austrália, ktoré ho ťahali pred medzinárodný súd s odôvodnením, že tokský antarktický lov obchádza obchodný zákaz lovu veľrýb.

Japonská spotreba veľrybieho mäsa, ktorá bola kedysi kľúčovým zdrojom paliva a potravín, sa v posledných desaťročiach výrazne znížila a už nie je bežnou súčasťou stravy väčšiny ľudí.

Silné lobistické sily však zabezpečili pokračujúce dotovanie lovu peniazmi daňových poplatníkov.

Tokio vždy tvrdilo, že sa snažilo dokázať, že populácie veľrýb sú dosť veľké na to, aby udržali komerčné lovy.

Napriek globálnemu odsúdeniu neboli na sobotňajšej udalosti demonštranti

- na rozdiel od antarktického lovu, ktorý zaznamenal násilné strety medzi veľrybárskymi posádkami a aktivistami.

Začiatkom tohto roka mesto Taiji prilákalo medzinárodné titulky o každoročnom zabíjaní delfínov, ktoré bolo neslávne známe v dokumente „The Cove“z roku 2009 - keď sa aktivisti snažili na zdesenie miestnych obyvateľov natáčať krvavú scénu.

„Bola to drsná cesta,“informoval starosta Taiji Kazutaka Sangen, ktorý sa sobotného podujatia zúčastnil.

"Japonská vláda uviedla, že prijme rozsudok súdu, ale nie sme šťastní. Urobili sme seriózny výskum a nikto to neuznáva," uviedol pre agentúru AFP.

- „Nič iné tu nie je“-

Ayukawa, ktorá si tvrdí, že veľrybársky priemysel sa datuje do začiatku 20. storočia, stále nesie jazvy katastrofy z roku 2011, s drsnými mostnými zábradliami a prázdnymi pozemkami, kde kedysi stáli budovy.

Keď sa mesto usilovne usilovalo o obnovu, 53-ročný Ryo Watanabe, úradník rybárskeho družstva, sa čudoval, prečo je tu povesť o lovu veľrýb.

„Nie je to nič výnimočné - je to súčasť nášho každodenného života,“uviedol.

Pre Masayoshi Takahashiho, pracovníka továrne na spracovanie veľrýb vo výslužbe, bola budúcnosť pochmúrna.

„Bez lovu veľrýb je toto mesto hotové,“uviedol 71-ročný obyvateľ.

„Čo urobia rybári? Sezóna zberu morských rias je iba jeden alebo dva mesiace v roku. Nič iné tu nie je.“